La cosa importante è che non ti hanno portato in un posto orribile, ripugnante o indecente, invaso dalle pestilenze, dalla fame e dalla malattia.
The important thing is that they haven’t taken you to a horrible, disgusting, filthy place, full of pestilence, famine and disease.
Allora qual e' la cosa importante di cui non potevi parlare a telefono?
So what was so important you couldn't tell me over the phone?
Devo parlarti di una cosa importante.
I have something important I want to say.
Ho una cosa importante da dirti.
Oh, my God. - I've got something important to tell you.
Si tratta di una cosa importante.
This is important. Of course it is.
Voglio parlarti di una cosa importante.
Gotta talk to you about something important.
Adesso aprite le orecchie perché sto per dirvi una cosa importante.
Now pay close attention... 'cause I'm only gonna say this once.
Trinity devo dirti una cosa importante.
Trinity there's something I have to say.
Quando mi hai abbandonato su quell'indecoroso sputo di terra, hai trascurato una cosa importante.
When you marooned me on that godforsaken spit of land, you forgot one very important thing.
Ho una cosa importante da chiederti.
I've got something important to ask you.
Sono dettagli tecnici, ma la cosa importante è che il futuro della mia azienda è sicuro.
Look, it's all a bit technical, but the important thing is that my company's future is secure.
La cosa importante e' che rimaniamo in orario.
The important thing is that we stay on schedule.
Devi sforzarti di comprendere che è la tua vita, la cosa importante.
You must try and understand. It's your life that's important.
Signor Twistle, senta è una cosa importante.
Listen, this is... This is a very important...
La cosa importante della libertà è che ti fa scalare le montagne.
The important thing about that freedom train is it's got to climb mountains.
La cosa importante è che tu sia tornato a casa.
Well, the important thing is that you're home.
Ma la cosa importante è che lei lo faccia almeno 2 minuti dopo averlo fatto uscire dalla stanza.
You need to do it at least two minutes after you get him out of the room.
Dave dice che la cosa importante è che sia musica.
Dave always said it was all about the music.
Red, ti devo dire una cosa importante.
Red, there's something really important that I need to tell you.
Ci lavoro con i miei amici da più di un anno ed è una cosa importante.
Yeah, well, it's something I've been doing with my friends for over a year, so it's kind of important.
Senti, devo dirti una cosa importante.
Look, I'm just gonna say one thing, okay?
La cosa importante é che nessuno si sia fatto male.
Well, the important thing is that no one got hurt.
Ho da fare, figlio di puttana, sara' meglio che sia una cosa importante.
I'm busy, you son of a bitch. This better be important.
L'unica cosa importante ora e' salvare mio padre.
The only thing that now counts and 'get my dad.
Stiamo parlando di una cosa importante.
Uh, we're kind of in the middle of something here.
La cosa importante e' fare nascere il bambino.
The important thing is to get the baby out.
Dobbiamo parlare di una cosa importante.
There's something serious we need to talk about.
Mi dispiace, ma e' una cosa importante.
I'm sorry, but this is important.
Ti voglio dire una cosa importante.
I've been wanting to tell you something.
Stava facendo le riprese per il tuo film... perché gli hai detto che era la sola cosa importante, e che non poteva andare via.
He was getting your shot for your movie because you told him nothing else matters, and you wouldn't let him go.
Devi sapere che, per Will, tu sei sempre stata l'unica cosa importante.
You must know that to Will... You were all that ever mattered.
La cosa importante non e' il nonsenso che le voci esprimono, ma le emozioni che queste voci danno.
The important thing is not what nonsense the voices are saying... but what the voices are feeling.
Ma ho bisogno di parlarti di una cosa importante.
But I need to speak to you about something important.
La cosa importante è che ad un certo punto rivelo che tutto questo succede a Washington, D.C.
The big thing is, at a certain point I reveal that this is all happening in Washington, D.C.
e credo che la cosa importante da realizzare sia che i dettagli varieranno, e che è probabile che noi dormiamo per differenti ragioni.
So we've had three explanations for why we might sleep, and I think the important thing to realize is that the details will vary, and it's probable we sleep for multiple different reasons.
La prima cosa importante è renderla il più buia possibile, e anche leggermente fresca.
The first critical thing is make it as dark as you possibly can, and also make it slightly cool.
Ma credo che la magia resterà con noi, e la cosa importante è portare in noi quello per cui si è battuto.
But I think that magic will be with us, and the important thing is that we carry what he stood for.
E la cosa importante da notare è che non è completamente vero che più affascinanti siete, più messaggi ricevete.
And the important thing to notice is that it's not totally true that the more attractive you are, the more messages you get.
La cosa importante è creare un piano nell'apprendimento.
The important thing is to create a plan in the learning.
la cosa importante è che abbiamo imparato è che ogni batterio ha esattamente lo stesso enzima e produce esattamente la stessa molecola
And what the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule.
naturalmente vi ho anche detto che una cosa importante che fanno è che iniziano la patogenesi usando il sistema di 'quorum sensing'
Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.
L'altra cosa importante è che adesso non costa nulla mettere dei contenuti online.
Another important thing is it costs nothing to get content online.
E in quel legame, ci si rende conto che la cosa importante è il rispetto che si ha per loro e che loro hanno per te, quando hai terminato un compito che non puoi spiegare a nessun altro.
And in that bond, you realize that the most important thing is the respect that you have for them and that they have for you, that you've done a task that you can't explain to someone else.
2.3333539962769s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hey, I...have something really important to do. 